Approche corporelle-relationnelle

Les 29 et 30 avril 2025           (24 participants max.)

L’adolescence : la place du corps adolescent dans le développement et dans la psychothérapie

Animé par William F. Cornell  – traduit par Jean Razous.

Dans le cadre des théories de l’attachement et de la relation d’objet, la première période de la vie et le développement de l’enfant sont considérés comme le principal creuset de la santé ou des défenses psychologiques/émotionnelles De nombreux articles et ouvrages ont été consacrés à la relation parent/nourrisson. Mais un regard attentif sur l’adolescence est rarement présent dans notre littérature ou notre attention thérapeutique aujourd’hui, même si nous assistons à une augmentation de la dépression, de l’anxiété, de l’isolement social, des idées suicidaires, des troubles de l’alimentation et des décompensations psychotiques au début de l’âge adulte.

Durée : 2 jours

Adolescence: the place of the adolescent body in development and psychotherapy
Facilitated by William F. Cornell – translated by Jean Razous.

Within the framework of attachment and object-relationship theories, the early period and development of the child are considered to be the main crucible of psychological/emotional health or psychological/emotional defenses Numerous articles and books have been devoted to the parent/infant relationship. But a closer look at adolescence is rarely present in our literature or therapeutic attention today, even though we are witnessing an increase in depression, anxiety, social isolation suicidal ideation, eating disorders and psychotic decompensation in the early in early adulthood.

Les 29 et 30 avril 2025           (8 participants max.)

Explorer les problèmes dans nos groupes :
une approche systémique

Co-animé par Martine Mainenti et Mick Landaiche.

Que nous travaillions comme consultants en organisation, chefs d’équipe, animateurs de groupes de thérapie ou de soutien, thérapeutes familiaux, formateurs ou dans d’autres rôles professionnels, notre expérience des groupes peut être très variée, parfois perplexe et dérangeante.  Et bien que ces perturbations ou troubles que nous rencontrons puissent être considérés comme des domaines de difficulté et de résolution de problèmes, ils indiquent aussi souvent de nouvelles opportunités de croissance et de développement.  Ainsi, lorsque nous remarquons des troubles dans nos groupes, il peut s’agir d’un signal important auquel il faut prêter attention, même si c’est aussi le signe de quelque chose que nous pourrions vouloir éviter et dont nous pourrions nous détourner.

Durée : 2 jours

Exploring the Troubles in Our Groups: A Systems Approach
Facilitated by Martine Mainenti and Mick Landaiche.

Whether we work as organizational consultants, team leaders, facilitators of therapy or support groups, family therapists, trainers, or in other professional roles—our experiences of groups can be quite varied, at times perplexing and disturbing. And though these disturbances or troubles that we encounter can be seen as areas of difficulty and problem-solving, they also often point to new opportunities for growth and development. So when we notice trouble in our groups, it can be an important signal to attend to, even when it’s also a sign of something we might just want to avoid and turn away from.

Les 1er, 2 et 3 mai 2025           (24 participants max.)

L’intentionnalité en psychothérapie et dans la pratique professionnelle : nos efforts humains dirigés vers un avenir

Co-animé par William F. Cornell et Mick Landaiche – traduit par jean Razous et Martine Mainenti.

De la naissance à la mort, nos vies se déroulent dans le temps, au cours duquel nous pouvons également ressentir un appel ou un besoin d’accomplir ces vies, d’orienter nos existences dans des directions particulières et significatives, vers certaines réalisations ou aspirations. Dans son livre de 1947, The Mind in Action, Eric Berne a emprunté le terme grec « physis » pour décrire « la force de la nature, qui s’efforce éternellement de faire croître les choses et de rendre plus parfaites les choses qui croissent » (p. 68). On peut dire que nous vivons avec une intentionnalité, même si nous n’atteignons jamais tout à fait les objectifs que nous nous sommes fixés.
Comment cette force vitale peut-elle parfois être mal orientée ou cooptée en vue d’anéantir nos possibilités de vie ? Même lorsque cette force vitale est mal orientée, notre capacité à nous faire du mal peut être inconsciemment intentionnelle et avoir du sens, lorsque la fonction paradoxale de cette intentionnalité est de protéger la vie en la cachant à la vue, en effaçant toute preuve de son existence.

Durée : 3 jours

Intentionality in Psychotherapy & Professional Practice:
Our Human Efforts for a Future

Facilitated by William F. Cornel & Mick Landaiche – translated by Jean Razous and Martine Mainenti.

From birth to death, our lives unfold in time, during which time we may also feel a calling or urge to fulfill those lives, to direct our existences in particular and meaningful directions, toward certain achievements or aspirations. Eric Berne, his 1947 book, The Mind in Action, borrowed the Greek term “physis” to describe “the force of Nature, which eternally strives to make things grow and to make growing things more perfect” (p. 68). We can be said to live with intentionality, even if we never quite arrive at our intended aims.
How at times might this life force be misdirected or co-opted toward extinguishing our possibilities for living? Even when this life force is misguided, our capacities for harm can be unconsciously purposeful and meaningful, even if the paradoxical function of that intentionality is to protect life by hiding it from view, by erasing any evidence of its existence.